March 18, 2012

Eeka Henrinpoika


Long time no see... 
We've been busy with the baby boy here. 
He is 9 weeks old now!

We didn't reveal his name until this week. 
It is because we wanted to do it a special way and decided to do it 
with handmade cards and a photo of three of us.

I was lucky to find a local source for our needs. 
We had a wonderful collaboration card project 
with Annika from Studio Unicco.
She made beautiful letterpress cards for us, we prepared a photo 
and she provided matching envelopes. 
Henri made a punch and we assembled 35 cards last Wednesday.

I plan to put together a post about letterpress, 
it's such a charming old craft method. Stay tuned!




Täällä on ollut hiljaista viime aikoina,
vauva on pitänyt meidät aika kiireisinä,
hän on jo 9 viikon ikäinen!

Emme ole kertoneet pojan nimeä kuin vasta tällä viikolla.
Halusimme tehdä sen erityisellä tavalla, käsintehdyllä kortilla jossa
olisi kuva meistä kolmesta.

Onnekseni löysin Studio Uniccon joka valmistaa kortteja
perinteisellä kohopainotekniikalla.
Me otimme ja teetimme kuvan ja
Annika toimitti meille kortit kirjekuorineen.
Henri teki lävistäjän ja kasasimme 35 korttia keskiviikkoillan aikana.

Ajattelin kirjoittaa erillisen postauksen kohopainotekniikasta
ihan lähiaikoina joten pysyhän kuulolla!


xx minna
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

share