February 28, 2009

IVANAhelsinki Love

Yesterday I met a friend in Helsinki. We just happened to pass IVANAhelsinki store and decided to pop in, just to take a look. But there was a season's clearance sale and we ended up spending 1 1/2 hours there. It's just funny because this is a tiny shop - but - so many lovely things for such bargain prices, we couldn't resist but tried everything on with a big enthusiasm. I purchased a pale pink/white dress from Dead Butterflies collection + a makeup purse from Birdring collection. Oh, and I also got nice set of underwear with that butterfly print but no picture of that to show now, sorry!

edit: Besides I love many of Paola's prints, I also admire her principles which include local production. Not everybody is going to China after all.

--

Tapasin eilen ystävän Helsingissä. Satuimme kävelemään IVANAhelsinki shopin ohi ja päätimme käydä kurkkaamassa. Mutta meillä menikin siellä puolitoista tuntia koska liikkeessä sattui olemaan meneillään ystävänmyynti. Hieman hassua koska liikehän on pieni - mutta - niin paljon ihanuuksia tarjoushinnoin joten emme voineet vastustaa kiusausta vaan sovittelimme kaikkea innoissamme. Ostin lopulta Dead Butterflies -mekon + Birdring -meikkipussin. Ai niin, ja myös alusvaatesetin perhosprintillä, mutta siitä ei valitettavasti ole nyt näyttää kuvaa!

edit: Sen lisäksi, että pidän kovasti monista Paolan printeistä, ihailen myös hänen periaatteitaan joihin sisältyy mm. lähituottaminen. Kaikki eivät sittenkään mene Kiinaan.

February 26, 2009

Front Page Happiness

It always feels so nice to see your precious item made it to Etsy front page. This time I'm extra happy and wanted to make a little posting because this sweet treasury is created by dear Heli. Her items are just lovely too. You can find her bag shoppe here and some cute accessories here. Have fun browsing!

--

On aina yhtä hienoa löytää oma rakas tuote Etsyn etusivulta. Tällä kertaa olen extra iloinen ja halusin tehdä pienen postauksen sillä tämä suloinen treasury on ystäväni Helin aikaansaannos. Hänen tuotteensa ovat myös aivan ihania. Löydät hänen laukkushoppiin täältä ja söpö assessorikauppa löytyy täältä. Hauskaa selailua!

February 22, 2009

Weekend Happiness

This weekend has been nice. I've been creating few new necklaces and a couple of rings are almost finished as well. On Saturday I baked "pulla" and today me & Henri went for sledding. It was something fun! One rock made a little ramp. Luckily there was snow on this rock so no accidents happened. And I didn't hit a tree. I hope you had a nice weekend too.

--

Tämä viikonloppu on ollut kiva. Sain aikaan muutaman uuden kaulakorun ja pari sormustakin on viimeistelyä vaille valmiina. Lauantaina leivoin pullaa ja tänään kävimme laskemassa mäkeä. Se vasta olikin hauskaa! Yhdestä kivestä tuli pieni hyppyri. Kiven päällä oli onneksi lunta ja onnettomuuksilta vältyttiin. Enkä törmännyt puuhun. Toivottavasti sinullakin oli mukava viikonloppu.

February 20, 2009

F r i d a y & S u s h i

Guess what girls and boys? I got featured on Heli Sengezer's wonderful blog. She features every week one of her favorite Etsy sellers on Friday Is My Day series. It's something I always look forward to reading and now it was my turn to make my little diary with pictures. I feel so happy and honoured. Thank you.

I got another feature too! Swee has put up a new blog to feature cuisines of all kinds. She asked me to introduce my favorite recipe in her Thanks Girls It's Friday series. If you want to see our sushi dinner, you can find it here.

--

Arvatkaas mitä tytöt ja pojat? Minusta on julkaistu juttu Heli Sengezerin loistavassa blogissa. Hänellä on viikoittain esittelyssä yksi suosikki etsyläinen Friday Is My Day -sarjassa. Pidän kovin tästä juttusarjasta ja odotan joka viikko uutta esittelyä ja nyt siis olikin minun vuoroni tehdä pieni päiväkirja kuvineen kaikkineen. Olenpa iloinen ja otettu. Kiitokset.

Pääsin mukaan myös toiseen juttuun! Sween uusi blogi esittelee erilaisia keittiöitä. Hän pyysi minua esittelemään lempireseptini Thanks Girls It's Friday -sarjassaan. Jos tahdot nähdä meidän sushi-illallisen niin löydät sen täältä.

February 16, 2009

My Heart Is Singing...

Wow, my Etsy shop reached 500 hearts today, it's a nice start! I'd like to address my thanks besides to my lovely customers, to all my team members at EST and other supportive Etsians. Together we make one great international team!

Extra bonus thanks to Huismus who, by chance happened to become my "fan" #501!

--

Wau, tänään Etsy-kauppani saavutti 500 sydäntä, se on hyvä alku! Tahtoisin osoittaa kiitokset paitsi ihanille asiakkailleni, myös kaikille EST-tiimini jäsenille sekä muille kannustaville etsyläisille. Yhdessä olemme yksi hieno kansainvälinen tiimi!

Extra bonus kiitos Huismukselle, josta sattumoisin tuli "fani" # 501!

February 15, 2009

Wonderful Sunday!

This is a nice way to spend a Sunday afternoon: watch Miss Marple DVD, have a cup of coffee and notice being on Etsy FP. My little blue rose studs were featured from treasury created by ZsBcreations. Thanks so much!

Another small note: I joined Etsy a year ago (12 Feb 2008 to be exact). The shop was opened in early October though. Time flies!

--

Kuinka mukavaa onkaan viettää sunnuntaista iltapäivää katsomalla Neiti Marplea DVD:ltä kahvikupillisen kera sekä huomata olevansa Etsyn etusivulla. Pienet siniset ruusunappikorvikseni pääsivät esille ZsBcreationsin tekemästä treasurysta. Kiitos, kiitos!

Toinen pieni huomio: Siitä on nyt vuosi kun liityin Etsyyn (12.2.2008 tarkalleen ottaen). Kaupan avasin tosin vasta lokakuun alussa. Aika rientää!

February 12, 2009

From My Drawingtable

I had been thinking of making some new greeting cards with my bear, elk and birdie prints for my Etsy shop. Now, what happend is that a local shop Mereija asked me to make these for them. So I made the first series for this shop. They are all unique and could look also nice if framed. Here's one example, the elk under a blooming tree. Hmm, I might make some for my own shop now as well. One of these days, oh my!

--

Olin ajatellut tehdä uusia onnittelukortteja eläinprinteilläni Etsy-kauppaani. Kävi niin, että Mereija pyysikin niitä valikoimiinsa joten tein ensimmäisen erän heille. Ne ovat kaikki uniikkeja ja voisivat näyttää kivalta myös kehystettynä. Hmm, ehkä teen näitä vielä omaankin kauppaan. Yhtenä kauniina päivänä!

February 11, 2009

Butterflies Have Landed

It looks like I started a series of my own Etsy purchases. Not quite but seriously I try to keep myself calm when browsing through all those fabulous shops!

Yesterday the mailman carried something special to me: 100 small paper butterflies which had travelled all the way from South Carolina, US. I'm totally head over heels with them! They will make perfect embellishments for my new gift tags, to mention only one use for them. Thank you Kristine at beachcottagestudio!

--

Näyttää kuin olisin aloittanut esittelysarjan omista Etsy hankinnoistani. Ei aivan, mutta välillä kyllä joudun hieman rauhoittelemaan itseäni kaikkia niitä hienoja kauppoja selatessani!

Eilen postipoika toi mukanaan jotain erityistä: 100 pientä paperiperhosta jotka olivat matkanneet meille South Carolinasta, Amerikasta. Olen todellakin ihastunut niihin! Ne tulevat kaunistamaan mm. uusia pakettikorttejani. Kiitokset Kristinelle beachcottagestudiolta!

February 09, 2009

Pretty Purchases

Actually I made these lovely purchases already in January. Just forgot to show them to you as I was so excited with them (excuses, excuses...).

This pretty red bird necklace is from botanicalbird and that wall calendar with wonderful retro print is from withwallpaper, both from ever so tempting Etsy. I have made some other nice purchases just recently, something to show you soon!

--

Oikeastaan tein nämä ihastuttavat ostokset jo tammikuussa. Unohdin näyttää, koska olin niin innoissani niistä (tekosyy, tekosyy...).

Tämän sievän punaisen lintukaulakorun on tehnyt botanicalbird ja seinäkalenteri mahtavalla retroprintillä on withwallpaperilta, molemmat aina niin houkuttelevasta Etsystä. Olen tehnyt myös aivan viime aikoina muutaman hankinnan, näytän ne teille ihan piakkoin!

February 04, 2009

Ideas!

Do you have a pile of used bubbler mailers in your closet? I do and that's how I came up with this idea how to make them useful and pretty.

1. Find some beautiful wallpaper (I used vintage wallpaper from my archives)
2. Get suitable adhensive (I used Rubber Cement, it's strong and wont leave any wrinkles)
3. Get or make some nice tags if you like (I used my tags with birdie prints)

How to: Measure and cut a piece of wallpaper to fit the mailer cover. Adhend it on your mailer. Add a tag if you wish. Tag gives a neat look and helps a mailman to read the recipient's address. Send away and smile!

Oh, another idea. I updated a white cardstock ringbox by adding a scrap featuring a red rose on the top. A nice print or your own drawing could work. Or a piece of wallpaper!

--

Tässä oiva idea kuinka kaunistaa käytetyt kuplamuovikuoret: etsi sievää tapettia, sopivaa liimaa (käytin Rubber Cementiä koska se on vahvaa eikä jätä ryppyjä) ja mieleisiä lappusia osoitetarraksi. Mittaa ja leikkaa sopiva pala tapettia, kiinnitä, lähetä ja hymyile!

Toinen idea. Somistin myös vanhan valkoisen sormusboxini liimaamalla kanteen vanhan kiiltokuvan. Nätti printti tai oma piirroksesi voisi toimia. Tai pala tapettia!

February 02, 2009

Power of Silence

In my previous post I announced being ready for the spring. Should I take a few words back as today I really enjoyed our wintery landscape... We took a walk in the woods near my home. The walking route goes along the fields, gets to a narrow path and finally reaches a small lake with birdwatching towers. This time of the year the birds were not around but I could feel the silence of the nature instead. It was really calming. And beautiful. But a bit cold!

--

Edellisessä kirjoituksessani kerroin jo olevani valmis kevääseen. Pitäisiköhän ottaa pari sanaa takaisin sillä tänään nautin todella paljon talvisesta maisemastamme. Teimme pienen metsäkävelyn kotini lähellä. Reitti kulkee peltoja pitkin josta se jatkuu kapealle polulle johtaen lopulta pienelle järvelle josta löytyy pari kappaletta lintutorneja. Tähän aikaan vuodesta lintuja ei näkynyt, mutta sen sijaan oli helppo kokea luonnon hiljaisuutta. Se oli todella rauhoittavaa. Ja kaunista. Hieman kylmääkin!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

share