December 22, 2011

Merry Christmas!

What makes your Christmas special?
Do you like to follow traditions or come up with new ideas each time?

One tradition we follow with H is that we never buy a Christmas tree.
Instead I sometimes get a tiny ever green mini cypress in a pot. It brings lots of joy for a long time. I like to place fruits such as oranges, lemons and pears in a beautiful bowl or cake stand. They make lovely decoration and are edible which is great. I love to put candles on tables and fresh flowers bring cozy atmosphere, too.

We don't buy or make many gifts to each other but a few thoughtful packages are enough. What I love the most is the wrapping part! I gather recycled pieces of paper, string and make gift tags out of cardboard. It's very simple and eco-friendly, personal too. I'd say all those things I mentioned are already my own traditions I loosely follow each year, they just feel *me*. Oh, and I like to bake gingerbread cookies and a couple of cakes as well. H luckily takes care of most cooking stuff here.

Happy Holidays to you and your loved ones!
















Mikä tekee sinun joulusta erityisen?
Seuraatko perinteitä vai tykkäätkö ideoida uusia juttuja joka vuosi?

Meille on muodostunut perinteeksi se, että emme hanki joulukuusta. Sen sijaan ostan toisinaan pienen ikivihreän ruukkupuun josta on iloa pitkäksi aikaa. Asettelen hedelmiä kulhoon tai kakkustandiin, laitan pöydille kynttilöitä sekä tuoreita kukkia. Niistä saa aikaan melko ihanan tunnelman.

Meillä ei ole tapana antaa isoa määrää lahjoja toisillemme, mutta muutama tarkkaan harkittu paketti on kiva antaa ja saada. Parasta on mielestäni paketointi! Käytän vuoden mittaan kertyneitä kierrätettyjä papereita, kääreitä, naruja jne. Niistä saa kauniin yksinkertaisia paketteja jotka eivät rasita turhaan luontoa. Näistä kaikista pienistä jutuista on muotoutunut itselle traditioita joita sovellan vuodesta toiseen. Myös leipomispuuhat ovat osa jouluani, piparit ja pari kakkua täytyy tehdä. H on meillä onneksi ensisijainen kokkausvastaava.

Hyvää joulun aikaa sinulle ja läheisillesi!


xx
minna

December 15, 2011

Homemade Holiday Cards

Hi there!

I'm kind of late with my Christmas cards but this is what I'm making today:
holiday greeting cards with recycled cardboards!

We have stored lots of shipping material including recycled cardboards.
These are the most useful for a card project like this. Now, all I need is a paper cutter, few color pencils and a black pen. And a punch for some extra gift tags.

I wrote the recipient's mailing address on the reverse so the envelopes were not needed here.

Happy Holidays to you!










Hieman viime tingassa olen joulukorttieni kanssa, mutta vielä tänään ehtii lähettämään edullisemmalla jouluhinnalla joten eikun toimeen!

Kaapista löytyi iso kasa pakkaus- ja postitusmateriaaleja kuten kierrätettyä pahvia ja se sopii
korttiprojektiin vallan mainiosti. Leikkaaminen käy helposti paperileikkurilla, lisäksi tarvitaan vain värikyniä ja musta tussi. Lisäksi myös rei'itin mikäli ylijäämäpaloista haluaa tehdä pakettikortteja.

Kirjoitin vastaanottajan tiedot takapuolelle, kuoria ei tarvittu. 
Mukavaa joulun odottelua itse kullekin!


xx
minna
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

share